Wilhelmina Carmel
Name in Japanese ヴィルヘルミナ•カルメル
Rōmaji Translation Viruherumina Karumeru
Name in English (Anime) Wirhelmina Carmel (Geneon)
Debut (Anime) Shakugan no Shana Episode 14
Debut (Light Novel) Volume V
Debut (Manga) Eternal Song Chapter 01
Appears in Light Novels, Anime, Manga, Game
Voice Actor (Japanese) Shizuka Itou
Voice Actor (English) Anna Cummer (Geneon)
Carli Mosier (FUNimation)
Personal Info
Gender Female
Age Early 20s (physically)
Class Flame Haze
Title "Manipulator of Objects" (lit. "Manipulator of Ten Thousand Ribbons")

"Specialist of Everything" (English anime)

Contracted to Tiamat
Contractor's True Name"Crown-and-Sash of Fantasies"

"Tiara of dreams" (english anime)

Affiliation/s Outlaw (temporary assistance)
Flame Haze Army
Color of Flame Cherry-blossom colored
Status Active
Unrestricted Spells

Stigma-breaking Insignia

"Today marks the day you entered my life. Special indeed."
— Wilhelmina to Shana

Wilhelmina Carmel (ヴィルヘルミナ•カルメル Viruherumina Karumeru?) is the Flame Haze of the title "Manipulator of Objects" or "Manipulator of Ten Thousand Ribbons" (万条の仕手 Banjō no Shite?). She is bound to "Crown-and-Sash of Fantasies" Tiamat, whose will resides in the divine vessel Persona, which has the form of a headband. She is also Shana's mother figure (or, at least, the closest thing she's got to one).


Drama Disk Design Wilhelmina

Noizi Itō's depiction of Wilhelmina in the Light Novels

Wilhelmina is a young, beautiful lady of Dutch descent who wears a maid outfit consisting of a purplish dress with puffy sleeves, a white apron and a yellow ribbon tied on her neck. She also wears a petticoat and a pair of knee-high boots. When Yūji Sakai asked her why she chose that outfit, she said she asked around about what outfit befits a person serving royalty, and the maid outfit was the answer.[1] After finding it really practical, she has worn it ever since. The vessel of her contracting Crimson Lord Tiamat assumes the form of a maid's headband.

In the Great War, she wore a long yellow gown.


Having been deeply hurt by the death of her best friend Mathilde and the heartbreak over her unrequited feelings for Merihim, Wilhelmina is very cold, aloof, stoic and pragmatic. She always speaks in a monotone and usually appears to be devoid of emotion, though this has been shown to not be the case on several occasions. She always speaks in an overly formal and polite manner, rarely referring to anyone by name and always using de arimasu, the uncontracted form of desu normally seen only in writing, to end her sentences. This is translated on some subtitles and the English dub as "Indeed".

As her title suggests, Wilhelmina is very skillful in many things, like singing and house chores, and is the one who took care of Shana during the girl's training at Tendōkyū. Cooking, however, is one of her weaknesses. Because of this, she usually prepares dishes which do not require cooking like instant noodles and pre-prepared dishes. In her attempt to please Shana by cooking food personally for her, she ends up trashing Chigusa's kitchen.

Like most Flame Hazes, Wilhelmina prioritizes preserving the balance over protecting innocent lives. When training Shana, she didn't even bother to teach her how to be sociable, partially because she knows very little about it herself and partially because she believed such skills to be unnecessary and distracting for a Flame Haze. It's because of this reason that she attempted to kill Yūji on two occasions, believing he was distracting Shana from her duties, though this was also to prevent the Midnight Lost Child from falling into the hands of Bal-Masqué. She refrained from doing so with Shana's interference. However, she is still quite cold to him. Eventually, she becomes good friends with Yuji's mother Chigusa, to the point that, when she finds out she is ill, she goes out of her way to make a remedy for her in exchange for everything she had done for her and Shana.

Although initially being put off by the idea that she and Shana were 'family', Wilhelmina has shown time and time again that she does indeed love Shana as a mother does her daughter. This is especially shown when Shana makes a surprise dinner for her due to her saying it was a special occasion, the special occasion being the anniversary of the day Shana entered her life.[2] After learning that Shana had managed to escape from her chamber in the Seireiden by herself, Wilhelmina wholeheartedly admits that she is very proud of her, though also a bit saddened that she doesn't need to rely on her anymore.


Wilhelmina's past prior to accepting the contract to being a Flame Haze has not been revealed, but her Crimson Lord once referred to her as "Princess", implying that Wilhelmina was born into royalty.

Participation in the Great WarEdit

GreatWar Wilhelmina

Wilhelmina during the end of Great War.

She is one of the great Flame Haze from the Great War, fighting alongside her friend, Mathilde Saint-Omer against the Crimson Denizen organization known as Töten Glocke. Together, they are considered to be the counterpart of the "Pair of Wings", a partnership between the Crimson Lords Merihim and Illuyanka; two of them were said to be the strongest of Töten Glocke, serving under Asiz, their leader. Wilhelmina fought Illuyanka in many battles but avoided confronting Merihim whom she had feelings for. Wilhelmina is also known as "Dancing Princess of Peerless Combatant Skills" (戦技無双の舞踏姫 Sengi Musou no Butouki?) for her elegant and unparalleled techniques and movements in battles.

During the Great War, after fighting Illuyanka and defeating him, she lost her right arm in the later battle with Chernobog but recovered thanks to the Flame Haze's ability. Asiz's attempt to conjure his child (or the "Heir to Both Worlds") from his deceased contractor's and his own existences was thwarted by Mathilde who triumphed over Merihim, cutting his limbs apart. She decided to use Tenpa Jōsai to interrupt Asiz by summoning Alastor to this world. The ceremony took Mathilde's life in the process. Wilhelmina and Merihim were left with Mathilde's final request for her: to search for and train the successor of the title of "Flame-Haired Burning-Eyed Hunter".

Solitary TravelsEdit

Wilhelmina Carmel

Wilhelmina traveling alone in the desert.

With her friend and constant partner gone, Wilhelmina began her quest to look for Mathilde's successor. In one of her travels, she encountered the reckless "Scatterer of Sparking Light" Rebecca Reed, who eventually became Wilhelmina's traveling partner for some time after saving Rebecca from an ambush from a Rinne.


Mathilde's SuccessorEdit

Wilhelmina, Merihim (as Shiro) and Alastor eventually stay in the Tendōkyū, a large floating piece of land which also acts as a refuge for Flame Haze. There, they continue the search for the next person to possess the title "Flame-Haired Burning-Eyed Hunter" previously held by Mathilde. After hundreds of years, an unnamed girl is discovered to be a "Great One" and thus, a viable heir to the said title.

The orphaned girl is then taken custody by Wilhelmina, who later doubles as her trainer and guardian. When Tendōkyū falls for the first time, Wilhelmina parts ways with the girl, who later travels around the world to learn more about her duty as the newest "Flame-Haired Burning-Eyed Hunter".

Meanwhile, she goes around the world in a different journey, cooperating with Outlaw with investigations regarding incidents regarding the Crimson Realm. Her duties in Outlaw is put on hold when she arrives in Misaki City and returns to her duties as the guardian of the girl who is later known as "Shana".

Other AppearancesEdit

Anime AppearancesEdit

Shakugan no Shana-tanEdit

Dengeki Bunko 2007 Movie Festival SpecialEdit

Wilhelmina makes a cameo sitting by herself in the theater in this special.[3]


Yūji SakaiEdit

Wilhelmina at first dislikes Yūji as an overprotective mother might dislike her daughter's boyfriend, and constantly refers to him as "the Mystes", though later on, she occasionally refers to him by his proper name. She has once advocated killing him so as to keep the Reiji Maigo out of the hands of Bal Masqué and had to be stopped from performing the deed herself twice by Shana. Later on, Wilhelmina has begun to, more or less, accept Yūji's presence, if not his influence on Shana, and, on Shana's request, becomes Yūji's training partner when Shana is otherwise not available. Wilhelmina, while initially disapproving of Yūji, has grown to acknowledge his worth, and even begins to have (to some extent) great expectations of Yūji and his analyses. Wilhelmina, after the death of Bifrons, admits (albeit reluctantly) that Yūji is a suitable partner for Shana due to his keen deductions.

In the light novels, Yūji retaliates and nearly kills Wilhelmina with the Blutsauger in a wild rage, because she tried to make Shana give up on Yūji by force.[4] However, in the anime, Yūji shows no such hostility towards her, and treats her with respect, referring to her as "Carmel-san".


Wilhelmina has taken care of Shana ever since she was young, attending to her needs and helping her train as a Flame Haze. She frequently bought Shana melon bread, which triggered Shana's deep love for the pastry. After meeting her for the first time in years, Wilhelmina took a dislike to Shana's new name and believed she was being distracted, though she got past this overtime. Wilhelmina loves Shana as a mother would her daughter, with the feeling being mutual on Shana's part. However, due to their lack of social skills, they both have trouble expressing this openly.


Tiamat is the Crimson Lord bound to Wilhelmina by contract, and they have been partners for a very long time. Not much can be inferred regarding their relationship due to Tiamat's taciturn nature, however, they appear to be rather close. Wilhelmina and Tiamat have even been shown to finish each other's sentences. Despite their somewhat similar personalities, Tiamat appears to be the more level-headed one, not acting on a deep affection for the current "Flame-Haired Burning-Eyed Hunter", and even reminds Wilhelmina to focus on the "here and now" when her contractor loses her will to fight on. Tiamat even expresses regret, in conversational sentences, that she could not do more for Wilhemina during the battle in the Saishuku no Shadan.


Wilhelmina was in love with the Crimson Lord Merihim, but he didn't realize that due to only being interested in Mathilde Saint-Omer.

Powers and AbilitiesEdit

Manipulation of Ribbons: As described by her Flame Haze title, her primary ability is the power to control an infinite number of ribbons which appear from around her. She uses this in a variety of ways acts as both defense, offense, and an aid for movement.

Persona: In battle, the vessel which Tiamat resides in, Persona, is able to change from a headband to a mask which has an incredible number of ribbons extending from it, making it easier for Wilhelmina to battle, simply because Wilhelmina doesn't have to summon the ribbons herself, instead using the ribbons from her mask, these ribbons can create powerful explosions and summon giant fireballs.

Unrestricted SpellsEdit

Stigma-breaking Insignia (スティグマ破りの自在式 Sutiguma-yaburi no Jizai-shiki?): Wilhelmina inherits the Unrestricted Spell that was originally developed by Johann, to combat Sabrac's Stigma.

Fūzetsu (封絶?, Seal, lit. "Seal of Suppression"): Like most Flame Haze, Wilhelmina is capable of casting a Fūzetsu.

Hishō (飛翔?, Flight): Wilhelmina is capable of flying at great speeds by using Power of Existence.[5]


  • (To Shana"Excuse me for what I am about to do, indeed. [hugs her]"[6]
  • (To Yuji"Rushing through your training would be most counter-productive"[6]


  • Nogizakaharukanohimitsu 06wilhelmina and hecate

    Nanami with Mika Nogizaka (Hecate)

    In the sixth episode of Nogizaka Haruka no Himitsu, Nanami Nanashiro cosplays as Wilhelmina.
  • Her title's meaning is like the term for a player (in chess) who can predict moves far ahead. "Manipulator" (仕手 Shite?) is also the term for a protagonist in Noh, a classical Japanese music drama which is notable for performers wearing masks.




Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.