|Name in Japanese||平井ゆかり|
|Rōmaji Translation||Hirai Yukari|
|Debut (Anime)||Shakugan no Shana Episode 01|
|Debut (Light Novel)||Volume I|
|Debut (Manga)||Chapter 01|
|Appears in||Anime, Manga, Light Novels|
|Voice Actor (Japanese)||Masumi Asano|
|Voice Actor (English)|| Ashleigh Ball (Geneon)|
Alison Viktorin (FUNimation)
|Age||16 years old|
|Class|| Torch (past) |
|Affiliation/s||Misaki Municipal High School (student)|
She had dark-colored hair with two small ponytails tied up either side of her head. Some fans identify that she has a somewhat similar look to Shana's. The only difference would be the eyes, the pigtails and the hair length.
She had a very upbeat personality, was kind and quick to help others out, but becomes very melancholy and silent after being turned into a Torch. Her novel counterpart is a sombre and shy girl, as compared to her livelier anime counterpart.
She dies when Friagne's Rinne Marianne appears on her way home, essentially killing everyone in the vicinity of the attack, except Yūji, who is rescued by Shana. Shana makes a Torch of Yukari, and everyone who was involved, that same day. Unfortunately, her flame burns out on the next day and her existence disappears as a result.
Before she disappears, however, Yūji attempts to give her the best last day of her life, and persuades Ike to hang out with her. They take a photo together, but Yukari's image fades from the photo when her flame burns out. Her last moment in her life is when she sits on a hill watching the sunset, apparently her favorite view.
Shana then uses the remains of Yukari's existence to shift the perception of others' identification of Yukari Hirai as herself, so others recognize her as the new Yukari Hirai, as if Shana had been so all along.
Creation of Xanadu ArcEdit
Yukari is revived by Yūji, who uses Kazumi Yoshida's memories of Yukari combined with the Torch existence of Yukari retrieved from Shana to restore her existence with the spell he received from Lamies.
In the anime, she loved Hayato Ike.
In the light novel, it is suggested that she had a crush on Yūji. The fading of her existence teaches Yuji some very valuable lessons about both the world around him, and his own inability to affect it.
- (Yukari's final words): "I like this scenery."
- Yukari's parents were Torches as well and were most likely devoured at the same time as her. They had already been extinguished when Shana and Wilhelmina Carmel began living in the Hirai Residence.
- Masumi Asano, Yukari's Japanese voice actress, also does the voice of Nina in the Shakugan no Shana Drama Disk.
- Yukari has the same Geneon English voice actress as Kimiko Nakamura.
|Misaki Municipal High School|
|Students||Shana • Yūji Sakai • Kazumi Yoshida • Yukari Hirai • Keisaku Satō • Eita Tanaka • Matake Ogata • Hayato Ike • Kimiko Nakamura • Harumi Fujita • Fumina Konoe • Inaho Asanuma • Hiroko Nishio • Shōtarō Kawakami • Toshiko Kuroda • Uehara • Sugano • Sasaki • Ogiwara • Takai • Ishida|
|Teachers||Satoru Ōmine • Mr. Okada • Mr. Kondō|
|Sakai Residence||Chigusa Sakai • Kantarō Sakai • Miyu Sakai|
|Others||Ken Yoshida • Ekaterina|
|Locations||Misaki Bridge • Mana River • Misaki Atrium Arch • Misaki Municipal High School • Misaki Clock Tower • Yoda Department Store|
|Related Articles||Misago Festival • Seishū Festival • Maelstrom of Warfare|